×
ANSI vs EN388: Porozumění globálním standardům pro odolnost proti řezání
Pokud jde o ochranu rukou, ne všechny normy mluví stejným jazykem. Dvě z nejvíce uznávaných systémů testování pro rukojeťové rukavice a materiály jsou:
ANSI/ISEA 105 (převážně používané v USA)
EN 388 (eurospolečná norma, přijatá ve mnoha zemích na celém světě)
Zatímco oba mají za cíl posoudit výkon ochranných rukavic, jejich metodiky a systémy klasifikace se liší—někdy drasticky.
1. Testovací metodika
ANSI/ISEA 105 (Odolnost proti řezu):
Používá testovací přístroj TDM-100.
Měří gramy síly potřebné k proříznutí materiálu přímočarým ostřím.
Úrovně odolnosti proti řezu sahají od A1 do A9, kde A9 = nejvyšší ochrana (6000+ gramů).
EN388 (Odolnost proti řezu):
Původně používal Coup Test s rotujícím kruhovým ostřím.
Od roku 2016 byl přidán test ISO 13997 (založený na TDM), zejména v případech, kdy dochází ke ztupení ostří.
Úrovně odolnosti proti řezu sahají od A do F, kde F = nejvyšší ochrana.
2. Porovnávací tabulka
|
Funkce |
ANSI/ISEA 105 |
EN 388 |
|
Hlavní oblast |
USA & Severní Amerika |
EU, Asie, globálně |
|
Typ testu |
TDM-100 (ISO 13997) |
Coup test + ISO 13997 |
|
Úrovně řezání |
A1 – A9 |
A – F |
|
Měrné jednotky |
Gramy síly |
Newtony |
|
Vyšší číslo = bezpečnější? |
Ano |
Ano |
3. Praktické implikace
Proč je to důležité pro uživatele a distributory?
Rukavice ohodnocené A6 podle ANSI nemusí vždy být stejné jako rukavice ohodnocené E podle EN388, i když se zdá, že odolnost proti řezání je podobná.
Dodržování předpisů a certifikace se liší podle trhu — například kupci v EU potřebují EN388, zatímco američtí kupci dávají přednost ANSI.
Volba špatného hodnocení může vést ke nedostatečné ochraně v aplikacích s vysokým rizikem, jako je obsluha skla nebo práce se plechem.
4. Pro mezinárodní kupce
Pokud si zakupujete rukavice nebo tkaniny z Číny, vždy potvrďte:
Kterým standardu odpovídá produkt.
Zda je použita metoda testování ISO 13997 (globálně upřednostňovaná).
Pokud potřebujete rukavici s dvojitou certifikací (ANSI + EN388) pro širší přijetí.
Závěr
Oba ANSI i EN388 poskytují klíčové informace o výkonnosti produktu – ale znalost jejich rozdílů zajistí lepší bezpečnostní rozhodnutí.
V [Vaši Firma] nabízíme řešení ve shodě s mezinárodními normami, přizpůsobená požadavkům vašeho průmyslu. Od tkanin a rukavic certifikovaných podle ANSI A9 až po EN388 F-kategorii, máme všechno, co potřebujete.
Bezpečnost není jen funkcí – je to věda.
EN
Horké novinky
