×
ANSI vs EN388 : Comprendre les normes mondiales pour la résistance aux coupures
Lorsqu'il s'agit de protection des mains, toutes les normes n'utilisent pas le même langage. Deux des systèmes de test les plus reconnus pour les gants et matériaux résistants aux coupures sont :
ANSI/ISEA 105 (principalement utilisé aux États-Unis)
EN 388 (norme de l'Union européenne, adoptée dans de nombreux pays dans le monde)
Bien que les deux visent à évaluer la performance des gants de protection, leurs méthodologies et systèmes de classification diffèrent—parfois de manière significative.
1. Méthodologie d'essai
ANSI/ISEA 105 (Résistance aux coupures):
Utilise la machine d'essai TDM-100.
Mesure le nombre de grammes de force nécessaires pour couper le matériau avec une lame droite.
Les niveaux de coupe vont de A1 à A9, avec A9 = protection maximale (6000+ grammes).
EN388 (Résistance aux coupures):
Utilisait à l'origine le test Coup avec une lame circulaire rotative.
Depuis 2016, a ajouté le test ISO 13997 (basé sur le TDM), en particulier lorsque l'usure de la lame se produit.
Les niveaux de coupe vont de A à F, avec F = protection maximale.
2. Tableau de comparaison
|
Caractéristique |
ANSI/ISEA 105 |
EN 388 |
|
Région principale |
USA et Amérique du Nord |
UE, Asie, mondial |
|
Type de Test |
TDM-100 (ISO 13997) |
Test de coupure + ISO 13997 |
|
Niveaux de coupure |
A1 – A9 |
A – F |
|
Unités de mesure |
Grammes de force |
Newtons |
|
Un nombre plus élevé = Plus sûr ? |
Oui |
Oui |
3. Implications pratiques
Pourquoi cela est-il important pour les utilisateurs et les distributeurs ?
Un gant classé A6 selon ANSI n'est pas toujours équivalent à un gant classé E selon EN388, même si la résistance aux coupures semble similaire.
La conformité et la certification varient en fonction du marché — par exemple, les acheteurs de l'UE ont besoin d'EN388, tandis que les acheteurs américains préfèrent ANSI.
Le choix d'une mauvaise classification peut entraîner une protection insuffisante dans des applications à haut risque, telles que la manipulation de verre ou le travail sur tôle métallique.
4. Pour les acheteurs internationaux
Si vous achetez des gants ou des tissus en Chine, vérifiez toujours :
La norme à laquelle le produit se conforme.
Si la méthode de test est l'ISO 13997 (préférée mondialement).
Si vous avez besoin d'un gant doublement certifié (ANSI + EN388) pour une acceptation plus large.
Conclusion
Les normes ANSI et EN388 offrent des informations essentielles sur les performances du produit, mais connaître leurs différences permet de meilleures décisions en matière de sécurité.
Chez [Votre entreprise], nous fournissons des solutions conformes aux normes mondiales, adaptées aux exigences de votre industrie. Des tissus et gants classés ANSI A9 jusqu'à EN388 F, nous vous couvrons.
La sécurité n'est pas qu'un attribut — c'est une science.
EN
Actualités chaudes
