ANSI vs EN388: Înțelegerea Standardelor Globale pentru Rezistență la Tăiere
Când vine vorba de protecția mâinilor, nu toate standardele vorbesc aceeași limbă. Două dintre cele mai recunoscute sisteme de testare pentru mănecari și materiale rezistente la tăiere sunt:
ANSI/ISEA 105 (utilizat în principal în Statele Unite)
EN 388 (standard al Uniunii Europene, adoptat global în multe țări)
Deși ambele au scopul de a evalua performanța mititelor protective, metodele lor și sistemele de clasificare diferă—uneori dramatic.
1. Metodologie de Testare
ANSI/ISEA 105 (Rezistență la Tăiere):
Folosește mașina de testare TDM-100.
Măsoară gramele de forță necesare pentru a tăia materialul cu o lama dreaptă.
Nivele de tăiere variază de la A1 la A9, cu A9 = protecție cea mai mare (6000+ grame).
EN388 (Rezistență la Tăiere):
Inițial folosea Testul Coup cu o lama circulară rotitoare.
Din 2016, s-a adăugat testul ISO 13997 (bazat pe TDM), mai ales când lama se îndoaie.
Nivele de tăiere variază de la A la F, cu F = protecție cea mai mare.
2. Tabel de comparație
Caracteristică |
ANSI/ISEA 105 |
EN 388 |
Regiune Principală |
USA și America de Nord |
UE, Asia, global |
Tip de Test |
TDM-100 (ISO 13997) |
Test de tăiere + ISO 13997 |
Nivele de tăiere |
A1 – A9 |
A – F |
Unități de măsură |
Grami de forță |
Newtons |
Număr mai mare = Mai sigur? |
Da |
Da |
3. Implicații practice
De ce este important pentru utilizatori și distribuitori?
O mită clasificată A6 în ANSI nu este întotdeauna aceeași cu o mită clasificată E în EN388, chiar dacă rezistența la tăiere pare similară.
Conformitatea și certificarea variază în funcție de piață — de exemplu, cumpărătorii din UE au nevoie de EN388, iar cei din SUA preferă ANSI.
Alegerea unei clasificări incorecte poate duce la protecție insuficientă în aplicații cu risc ridicat, cum ar fi manipularea sticlei sau lucrul cu metalul plat.
4. Pentru cumpărătorii internaționali
Dacă achiziționați mănecare sau teci din China, confirmați întotdeauna:
Care este standardul cu care produsul este conform.
Dacă metoda de testare este ISO 13997 (preferată la nivel global).
Dacă aveți nevoie de o mănecară cu dublă certificare (ANSI + EN388) pentru o acceptare mai largă.
Concluzie
Atât ANSI cât și EN388 oferă înțelegeri esențiale despre performanța produsului – dar cunoașterea diferențelor lor asigură decizii mai bune privind siguranța.
La [Your Company], oferim soluții conforme la nivel global, adaptate cerințelor industriei dvs. De la tece ANSI A9 la mănecare și tece evaluate la nivel F după EN388, suntem aici pentru tine.
Siguranța nu este doar o caracteristică – este o știință.