ANSI vs. EN388: Die globalen Standards für Schnittwiderstand verstehen

ANSI vs. EN388: Die globalen Standards für Schnittwiderstand verstehen
Wenn es um Handenschutz geht, sprechen nicht alle Standards dieselbe Sprache. Zwei der am meisten anerkannten Prüfsysteme für schnittwiderstandsfähige Handschuhe und Materialien sind:

ANSI/ISEA 105 (hauptsächlich in den Vereinigten Staaten verwendet)

EN 388 (europäischer Standard, weltweit in vielen Ländern übernommen)

Während beide darauf abzielen, die Leistungsfähigkeit von Schutzhandschuhen zu bewerten, unterscheiden sich ihre Methodologien und Klassifizierungssysteme - manchmal dramatisch.

1. Testmethodik
ANSI/ISEA 105 (Schnittwiderstand):
Verwendet die Prüfmaschine TDM-100.
Misst die in Gramm angegebene Kraft, die benötigt wird, um das Material mit einer geraden Klinge durchzuschneiden.
Schnittstufen reichen von A1 bis A9, wobei A9 = höchster Schutz (6000+ Gramm).
EN388 (Schnittwiderstand):
Verwendete ursprünglich den Coup-Test mit einer rotierenden runden Klinge.
Seit 2016 wurde der ISO 13997-Test (TDM-basiert) hinzugefügt, insbesondere wenn das Abrunden der Klinge auftritt.
Schnittstufen reichen von A bis F, wobei F = höchster Schutz.

2. Vergleichstabelle

3. Praktische Implikationen
Warum ist dies für Benutzer und Händler relevant?
Ein Handschuh mit der Bewertung A6 nach ANSI entspricht nicht immer einem Handschuh mit der Bewertung E nach EN388, selbst wenn die Schneidwiderstandswerte ähnlich aussehen.
Konformität und Zertifizierung variieren je nach Markt – z. B. benötigen EU-Käufer EN388, während US-Käufer ANSI bevorzugen.
Die Wahl einer falschen Bewertung kann zu unzureichendem Schutz in hochriskanten Anwendungen wie Glasbearbeitung oder Blecharbeit führen.

4. Für internationale Käufer
Wenn Sie Handschuhe oder Stoffe aus China beziehen, bestätigen Sie immer:
Welchem Standard das Produkt entspricht.
Ob die Prüfmethode ISO 13997 (global bevorzugt) ist.
Ob Sie einen doppelt zertifizierten Handschuh (ANSI + EN388) für eine größere Akzeptanz benötigen.

Schlussfolgerung
Sowohl ANSI als auch EN388 bieten wichtige Einblicke in die Produktleistung – aber das Wissen über ihre Unterschiede führt zu besseren Sicherheitsentscheidungen.
Bei [Ihrer Firma] bieten wir global kompatible Lösungen, auf Ihre Branchenbedürfnisse zugeschnitten. Von ANSI A9 bis zu EN388 F-bewerteten Stoffen und Handschuhen – wir haben Sie abgedeckt.

Sicherheit ist nicht nur ein Feature – es ist eine Wissenschaft.