ANSI vs EN388: A világszerte elterjedt vágás elleni ellenállásra vonatkozó szabványok értelmezése
Amikor a kezes védelméről van szó, nem minden szabvány ugyanazt a nyelvet beszéli. A két legismertebb tesztelési rendszer vágás elleni kesztyűk és anyagok esetében az:
ANSI/ISEA 105 (főként az Egyesült Államokban használt)
EN 388 (Európai Unió szabványa, amelyet sok országban világszinten alkalmaznak)
Mivel mindkettő célja a védő kesztyűk teljesítményének értékelése, módszereik és osztályozási rendszereik eltérnek—néha drasztikusan.
1. Tesztelési módszer
ANSI/ISEA 105 (vágás elleni ellenállás):
A TDM-100 tesztelő gépet használja.
Megméri azt a gramm erőt, amely szükséges egy egyenes késsel történő átvágáshoz a anyagban.
A vágási szintek az A1-től az A9-ig terjednek, ahol az A9 = legnagyobb védelem (6000+ gramm).
EN388 (vágás elleni ellenállás):
Eredetileg a Coup Tesztet használta forgó kör alakú késsel.
2016 óta hozzáadták az ISO 13997 tesztet (TDM-alapú), főként akkor, amikor a kép csúnyaodik.
A vágási szintek az A-tól az F-ig terjednek, ahol az F = legnagyobb védelem.
2. Összehasonlító táblázat
Funkció |
ANSI/ISEA 105 |
EN 388 |
Fő régió |
USA és Észak-Amerika |
EU, Ázsia, globális |
Teszt Típusa |
TDM-100 (ISO 13997) |
Coup-próba + ISO 13997 |
Vágási szintek |
A1 – A9 |
A – F |
Mértékegység |
Gramm erő |
Newtons |
Nagyobb szám = Biztosabb? |
Igen |
Igen |
3. Gyakorlati következmények
Miért számít ez a felhasználók és disztribútorok számára?
Egy A6-os védőfészképű kesztyű ANSI-ban nem mindig ugyanaz, mint egy E-esített kesztyű EN388-ban, akár hasonló tűnél ellenállás is látszik.
A megfelelőség és igazolás piacenként változhat — például az EU vásárlóknak EN388 kell, míg az amerikai vásárlók inkább ANSI-t kedvelik.
A helytelen értékelés kiválasztása túlzottan alacsony védelmet eredményezhet magas kockázatos alkalmazásokban, például üvegkezelés vagy lapacs-munkák esetén.
4. Nemzetközi vásárlóknak
Ha kesztyűt vagy anyagot szállítasz Kínából, mindig megerősítsd:
Melyik szabványnak felel meg a termék.
Hogy a tesztelési módszer az ISO 13997-e (ami globálisan kedvelt).
Ha dupla-bizonyítékos kesztyűre van szükséged (ANSI + EN388) szélesebb elfogadás érdekében.
Következtetés
Az ANSI és az EN388 is fontos információkat ad a termék teljesítményéről – de a különbségeik ismerete biztosabb biztonsági döntéseket tesz lehetővé.
A [Your Company]nál globálisan megfelelő megoldásokat kínálunk, amelyek az iparágod igényeire szabva vannak. Az ANSI A9-tól az EN388 F-értékű anyagokig és kesztyűkig minden terén segítünk.
A biztonság nem csak jellemző – hanem egy tudomány.