ANSI vs EN388: Comprendere gli Standard Globali per la Resistenza al Taglio
Quando si parla di protezione delle mani, non tutti gli standard parlano la stessa lingua. Due dei sistemi di test più riconosciuti per guanti e materiali resistenti al taglio sono:
ANSI/ISEA 105 (utilizzato principalmente negli Stati Uniti)
EN 388 (standard dell'Unione Europea, adottato globalmente in molti paesi)
Sebbene entrambi mirino a valutare le prestazioni dei guanti protettivi, le loro metodologie e sistemi di classificazione differiscono—talvolta in modo significativo.
1. Metodologia del Test
ANSI/ISEA 105 (Resistenza al Taglio):
Utilizza la macchina di prova TDM-100.
Misura i grammi di forza necessari per tagliare il materiale con una lama retta.
I livelli di taglio vanno da A1 ad A9, con A9 = protezione massima (6000+ grammi).
EN388 (Resistenza al Taglio):
Inizialmente utilizzava il Test Coup con una lama circolare rotante.
Dal 2016, è stato aggiunto il test ISO 13997 (basato su TDM), specialmente quando si verifica l'opacizzazione della lama.
I livelli di taglio vanno da A a F, con F = protezione massima.
2. Tabella di Confronto
Caratteristica |
ANSI/ISEA 105 |
EN 388 |
Regione Principale |
USA e Nord America |
UE, Asia, globale |
Tipo di Test |
TDM-100 (ISO 13997) |
Test di taglio + ISO 13997 |
Livelli di Taglio |
A1 – A9 |
A – F |
Unità di misura |
Grammi di forza |
Newton |
Numero più alto = Più sicuro? |
Sì |
Sì |
3. Implicazioni pratiche
Perché questo è importante per gli utenti e i distributori?
Un guanto classificato A6 in ANSI non è sempre equivalente a un guanto classificato E in EN388, anche se la resistenza ai tagli sembra simile.
La conformità e la certificazione variano a seconda del mercato — ad esempio, i compratori dell'UE hanno bisogno di EN388, mentre quelli statunitensi preferiscono ANSI.
Scegliere una classificazione errata potrebbe portare a una protezione insufficiente in applicazioni ad alto rischio, come il maneggio del vetro o il lavoro con metalli laminati.
4. Per acquirenti internazionali
Se stai acquistando guanti o tessuti dalla Cina, conferma sempre:
A quale standard il prodotto è conforme.
Se il metodo di prova è ISO 13997 (preferito a livello globale).
Se hai bisogno di un guanto doppio certificato (ANSI + EN388) per una maggiore accettazione.
Conclusione
Sia ANSI che EN388 forniscono informazioni essenziali sulle prestazioni del prodotto, ma conoscere le loro differenze garantisce decisioni di sicurezza migliori.
In [Your Company], forniamo soluzioni conformi a standard globali, adattate alle esigenze del tuo settore. Dalle stoffe e dai guanti classificati ANSI A9 a quelli EN388 F, siamo qui per te.
La sicurezza non è solo una funzionalità: è una scienza.