ANSI vs EN388: Зрозуміння глобальних стандартів для захисту від розрізів
Коли йде мова про захист рук, не всі стандарти говорять однією мовою. Дві з найбільш визнаних систем тестування для персонального обладнання та матеріалів, що захищають від розрізів, є:
ANSI/ISEA 105 (головним чином використовується в США)
EN 388 (стандарт Європейського Союзу, прийнятий у багатьох країнах світу)
Поки обидва метають оцінити ефективність працезахисних рукавиць, їх методології та системи класифікації відрізняються — іноді дуже суттєво.
1. Метод тестування
ANSI/ISEA 105 (Опору до розрізу):
Використовує машину для тестування TDM-100.
Вимірює грами сили, необхідної для розрізання матеріалу прямим лезом.
Рівні опору до розрізу варіюються від A1 до A9, де A9 = найвища захистна здатність (6000+ грам).
EN388 (Опору до розрізу):
Спочатку використовував Тест Coup із обертним круглим ножем.
З 2016 року додано тест ISO 13997 (на основі TDM), особливо коли відбувається затуплення ножа.
Рівні опору до розрізу варіюються від A до F, де F = найвища захистна здатність.
2. Діаграма порівняння
Особливість |
ANSI/ISEA 105 |
EN 388 |
Головний регіон |
США та Північна Америка |
ЄС, Азія, глобально |
Тип тесту |
TDM-100 (ISO 13997) |
Тест на розріз + ISO 13997 |
Рівні розрізу |
A1 – A9 |
A – F |
Одиниці вимірювання |
Грами сили |
Ньютони |
Чим більше число, тим безпечніше? |
Так |
Так |
3. Практичні наслідки
Чому це має значення для користувачів і дистриб'юторів?
Перехопник, який має рейтинг A6 за ANSI, не завжди буде такий самий, як перехопник з рейтингом E за EN388, навіть якщо опор урізання виглядає схожим.
Відповідність та сертифікація варіюється в залежності від ринку — наприклад, покупці з ЄС потребують EN388, а покупці з США переважно вибирають ANSI.
Обирання неправильного рейтингу може призвести до недостатньої захистної здатності в високоризикованих застосуваннях, таких як обробка скла або праця з листовим металом.
4. Для міжнародних покупців
Якщо ви закупуєте рукавички або тканини з Китаю, завжди підтверджуйте:
З яким стандартом відповідає продукція.
Чи метод тестування є ISO 13997 (перевага глобально).
Чи потрібні вам рукавички з подвійним сертифікатом (ANSI + EN388) для більш широкого прийняття.
Висновок
Обидва ANSI та EN388 надають важливі вказівки щодо ефективності продукту — але знання їх різниць забезпечує кращі рішення щодо безпеки.
У [Your Company] ми пропонуємо рішення, які відповідають глобальним стандартам і створені спеціально для потреб вашої галузі. Від тканин і рукавичок ANSI A9 до EN388 F-рейтингу, ми маємо все необхідне для вас.
Безпека — це не просто функція, це наука.