ANSI vs EN388: Zrozumienie globalnych standardów dla oporu przeciwcięciu
Gdy chodzi o ochronę dłoni, nie wszystkie standardy mówią tym samym językiem. Dwa najbardziej rozpoznawalne systemy testowania rękawic i materiałów odpornych na cięcia to:
ANSI/ISEA 105 (głównie stosowany w Stanach Zjednoczonych)
EN 388 (standard Unii Europejskiej, przyjęty globalnie w wielu krajach)
Podczas gdy obydwa mają na celu ocenę wydajności rękawic ochronnych, ich metody i systemy klasyfikacji różnią się - czasami znacząco.
1. Metodologia testów
ANSI/ISEA 105 (Opór na cięcie):
Używa maszyny do testów TDM-100.
Pomiar gramów siły potrzebnej do przecięcia materiału nożem prostym.
Poziomy odporności na cięcie wahają się od A1 do A9, przy czym A9 = najwyższa ochrona (6000+ gramów).
EN388 (Opór na cięcie):
Początkowo używano Testu Coup z obrotowym nożem kołowym.
Od 2016 r., dodano test ISO 13997 (oparty na TDM), zwłaszcza w przypadku zacinania się noża.
Poziomy odporności na cięcie wahają się od A do F, przy czym F = najwyższa ochrona.
2. Tabela porównawcza
Cechy |
ANSI/ISEA 105 |
EN 388 |
Główny Region |
USA i Ameryka Północna |
UE, Azja, globalnie |
Rodzaj Testu |
TDM-100 (ISO 13997) |
Test cięcia + ISO 13997 |
Poziomy cięcia |
A1 – A9 |
A – F |
Jednostki pomiaru |
Gramy siły |
Newtony |
Wyższa liczba = Bezpieczniej? |
Tak |
Tak |
3. Praktyczne implikacje
Dlaczego to ma znaczenie dla użytkowników i dystrybutorów?
Rękawica oceniona na poziomie A6 według ANSI nie zawsze będzie taka sama jak rękawica oceniona na poziomie E według EN388, nawet jeśli opór na cięcie wydaje się podobny.
Dopasowanie i certyfikacja różnią się w zależności od rynku — na przykład nabywcy z UE potrzebują EN388, zaś klienci z USA wolą ANSI.
Wybranie niewłaściwej klasy ochrony może prowadzić do niewystarczającej ochrony w aplikacjach o wysokim ryzyku, takich jak obsługa szkła lub praca z blachą metalową.
4. Dla międzynarodowych nabywców
Jeśli importujesz rękawiczki lub tkaniny z Chin, zawsze potwierdź:
Z jakim standardem produkty są zgodne.
Czy metoda testowania to ISO 13997 (preferowana na świecie).
Czy potrzebujesz rękawiczki podwójnie certyfikowanej (ANSI + EN388) dla większej akceptacji.
Wnioski
Obydwa standardy ANSI i EN388 oferują kluczowe wglądy w wydajność produktu – ale znajomość ich różnic pozwala na lepsze decyzje dotyczące bezpieczeństwa.
W [Twojej Firmie] oferujemy rozwiązania zgodne z globalnymi standardami, dopasowane do wymagań Twojego sektora. Od tkanin i rękawiczek ocenionych wg ANSI A9 po produkty ocenione na F według EN388 – mamy Cię przykryci.
Bezpieczeństwo to nie tylko funkcja – to nauka.